{"id":161,"date":"2021-12-21T13:01:52","date_gmt":"2021-12-21T12:01:52","guid":{"rendered":"https:\/\/riversea.pl\/?page_id=161"},"modified":"2022-11-03T10:32:07","modified_gmt":"2022-11-03T09:32:07","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/bialkaski.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka Prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"<section id=\"section-2-137\" class=\"ct-section\" style=\"background-image:linear-gradient(rgba(0,0,0,0.4), rgba(0,0,0,0.4)), auto;background-size:auto,  cover;\" ><div class=\"ct-section-inner-wrap\"><div id=\"div_block-54-161\" class=\"ct-div-block hero\" ><h1 id=\"headline-55-161\" class=\"ct-headline hero-title homePage\">Cookies<\/h1><div id=\"text_block-56-161\" class=\"ct-text-block hero-text\" >Polityka Prywatno\u015bci<\/div><\/div><\/div><\/section><section id=\"section-8-137\" class=\"ct-section\" ><div class=\"ct-section-inner-wrap\"><div id=\"div_block-48-161\" class=\"ct-div-block txt\" ><div id=\"text_block-53-161\" class=\"ct-text-block txt\" ># POLITYKA PRYWATNO\u015aCI<br><br>**APARTHOTEL BIA\u0141KA SKI**<br><br>Niniejsza Polityka prywatno\u015bci okre\u015bla zasady przetwarzania danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w serwisu internetowego https:\/\/bialkaski.pl\/, os\u00f3b dokonuj\u0105cych rezerwacji miejsc noclegowych oraz go\u015bci Aparthotelu Bia\u0142ka Ski.<br><br>Dokument zawiera informacje o administratorze danych, celach i podstawach prawnych przetwarzania, odbiorcach danych, okresach ich przechowywania, prawach os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, a tak\u017ce zasadach wykorzystywania plik\u00f3w cookies i narz\u0119dzi analitycznych.<br><br>Dane osobowe przetwarzane s\u0105 zgodnie z Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO) oraz innymi w\u0142a\u015bciwymi przepisami prawa.<br><br>## \u00a7 1. Administrator danych osobowych<br><br>Administratorem danych osobowych przetwarzanych w zwi\u0105zku z funkcjonowaniem serwisu internetowego oraz obs\u0142ug\u0105 rezerwacji jest:<br><br>**G\u00d3RSKA GRUPA HOTELOWA SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104**<br><br>ul. Chyc\u00f3w Potok 26 \/ P.II  <br>34-500 Zakopane<br><br>**KRS:** 0001095970  <br>**NIP:** 7361748232<br><br>**E-mail:** rezerwacja@gorskagrupa.pl  <br>**Telefon:** +48 692 477 100<br><br>W sprawach zwi\u0105zanych z przetwarzaniem danych osobowych, realizacj\u0105 praw wynikaj\u0105cych z RODO lub zg\u0142oszeniem naruszenia prywatno\u015bci mo\u017cna kontaktowa\u0107 si\u0119 z Administratorem za po\u015brednictwem powy\u017cszych danych kontaktowych.<br><br>## \u00a7 2. Zakres przetwarzanych danych osobowych<br><br>Zakres przetwarzanych danych osobowych zale\u017cy od rodzaju us\u0142ugi, z kt\u00f3rej korzysta u\u017cytkownik.<br><br>W zwi\u0105zku z obs\u0142ug\u0105 zapyta\u0144, rezerwacji oraz pobyt\u00f3w mog\u0105 by\u0107 przetwarzane nast\u0119puj\u0105ce dane:<br><br>- imi\u0119 i nazwisko;<br>- adres poczty elektronicznej;<br>- numer telefonu kontaktowego;<br>- adres zamieszkania lub adres do faktury;<br>- dane niezb\u0119dne do wystawienia dokument\u00f3w sprzeda\u017cy;<br>- numer i szczeg\u00f3\u0142y rezerwacji;<br>- termin przyjazdu i wyjazdu;<br>- liczba os\u00f3b obj\u0119tych rezerwacj\u0105;<br>- informacje dotycz\u0105ce wybranego apartamentu oraz us\u0142ug dodatkowych;<br>- informacje o statusie p\u0142atno\u015bci;<br>- tre\u015b\u0107 korespondencji prowadzonej z obs\u0142ug\u0105 obiektu;<br>- inne dane niezb\u0119dne do realizacji okre\u015blonej us\u0142ugi.<br><br>Podczas korzystania ze strony internetowej mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c przetwarzane dane techniczne, takie jak adres IP, informacje o urz\u0105dzeniu i przegl\u0105darce, identyfikatory plik\u00f3w cookies oraz informacje o sposobie korzystania z serwisu.<br><br>Administrator ogranicza zakres przetwarzanych danych do informacji niezb\u0119dnych do realizacji okre\u015blonych cel\u00f3w.<br><br>## \u00a7 3. Cele i podstawy prawne przetwarzania danych<br><br>### 1. Obs\u0142uga zapyta\u0144 i kontakt z u\u017cytkownikami<br><br>Dane osobowe przekazane podczas kontaktu telefonicznego, mailowego lub za po\u015brednictwem formularza mog\u0105 by\u0107 przetwarzane w celu udzielenia odpowiedzi, przygotowania oferty oraz prowadzenia korespondencji.<br><br>**Podstawa prawna:** art. 6 ust. 1 lit. b RODO, je\u017celi kontakt dotyczy dzia\u0142a\u0144 zmierzaj\u0105cych do zawarcia umowy, lub art. 6 ust. 1 lit. f RODO, je\u017celi przetwarzanie wynika z prawnie uzasadnionego interesu Administratora polegaj\u0105cego na obs\u0142udze korespondencji.<br><br>### 2. Dokonywanie i realizacja rezerwacji<br><br>Dane osobowe s\u0105 przetwarzane w celu przyj\u0119cia i potwierdzenia rezerwacji, zawarcia oraz wykonania umowy, obs\u0142ugi pobytu, zameldowania, wymeldowania i kontaktu z Go\u015bciem.<br><br>**Podstawa prawna:** art. 6 ust. 1 lit. b RODO \u2013 wykonanie umowy lub podj\u0119cie dzia\u0142a\u0144 na \u017c\u0105danie osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, przed zawarciem umowy.<br><br>### 3. Obs\u0142uga p\u0142atno\u015bci i dokument\u00f3w sprzeda\u017cy<br><br>Dane mog\u0105 by\u0107 przetwarzane w celu rozliczania rezerwacji, obs\u0142ugi p\u0142atno\u015bci, zwrot\u00f3w, kaucji oraz wystawiania i przechowywania dokument\u00f3w ksi\u0119gowych.<br><br>**Podstawa prawna:** art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO \u2013 wykonanie umowy i realizacja obowi\u0105zk\u00f3w prawnych, w szczeg\u00f3lno\u015bci podatkowych oraz rachunkowych.<br><br>### 4. Reklamacje i dochodzenie roszcze\u0144<br><br>Dane mog\u0105 by\u0107 przetwarzane w celu rozpatrywania reklamacji, wyja\u015bniania spor\u00f3w oraz ustalania, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami.<br><br>**Podstawa prawna:** art. 6 ust. 1 lit. b, c lub f RODO, odpowiednio do charakteru sprawy.<br><br>### 5. Statystyka i analiza korzystania ze strony<br><br>Serwis mo\u017ce korzysta\u0107 z narz\u0119dzi analitycznych, w szczeg\u00f3lno\u015bci Google Analytics, w celu analizowania liczby odwiedzin, \u017ar\u00f3de\u0142 ruchu, popularno\u015bci tre\u015bci oraz skuteczno\u015bci dzia\u0142a\u0144 marketingowych.<br><br>W przypadku wykorzystywania niekoniecznych plik\u00f3w cookies lub podobnych technologii dane s\u0105 zbierane z ich u\u017cyciem po uzyskaniu wymaganej zgody u\u017cytkownika.<br><br>### 6. Dzia\u0142ania marketingowe<br><br>Administrator mo\u017ce prowadzi\u0107 dzia\u0142ania marketingowe i promocyjne dotycz\u0105ce oferowanych us\u0142ug noclegowych.<br><br>W przypadkach wymagaj\u0105cych zgody, w szczeg\u00f3lno\u015bci przy wykorzystywaniu marketingowych plik\u00f3w cookies, identyfikator\u00f3w reklamowych lub przesy\u0142aniu informacji handlowych okre\u015blonym kana\u0142em komunikacji, zgoda jest uzyskiwana zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami.<br><br>Udzielon\u0105 zgod\u0119 mo\u017cna wycofa\u0107 w dowolnym momencie.<br><br>## \u00a7 4. Rezerwacje internetowe i system Guesty<br><br>Obs\u0142uga rezerwacji miejsc noclegowych odbywa si\u0119 z wykorzystaniem zewn\u0119trznego systemu rezerwacyjnego **Guesty**.<br><br>W ramach procesu rezerwacji mog\u0105 by\u0107 przetwarzane dane niezb\u0119dne do:<br><br>- utworzenia i potwierdzenia rezerwacji;<br>- sprawdzenia dost\u0119pno\u015bci i ceny pobytu;<br>- identyfikacji Go\u015bcia oraz rezerwacji;<br>- obs\u0142ugi p\u0142atno\u015bci i rozlicze\u0144;<br>- zarz\u0105dzania rezerwacj\u0105 oraz jej zmianami;<br>- przekazywania informacji dotycz\u0105cych zameldowania i pobytu;<br>- prowadzenia komunikacji z Go\u015bciem;<br>- realizacji zam\u00f3wionych us\u0142ug dodatkowych.<br><br>Dane mog\u0105 by\u0107 przekazywane dostawcy systemu rezerwacyjnego oraz wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cym z Administratorem podmiotom niezb\u0119dnym do obs\u0142ugi rezerwacji.<br><br>W przypadku dokonywania rezerwacji za po\u015brednictwem zewn\u0119trznych portali, takich jak Booking.com lub Airbnb, przetwarzanie danych przez operator\u00f3w tych platform podlega r\u00f3wnie\u017c ich w\u0142asnym zasadom ochrony prywatno\u015bci.<br><br>## \u00a7 5. Odbiorcy danych osobowych<br><br>W zakresie niezb\u0119dnym do realizacji okre\u015blonych cel\u00f3w dane osobowe mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane lub powierzane nast\u0119puj\u0105cym kategoriom podmiot\u00f3w:<br><br>- dostawcom us\u0142ug hostingowych i infrastruktury informatycznej;<br>- dostawcom system\u00f3w rezerwacyjnych, w tym Guesty;<br>- dostawcom narz\u0119dzi do obs\u0142ugi Go\u015bci i komunikacji;<br>- bankom i operatorom p\u0142atno\u015bci;<br>- dostawcom us\u0142ug ksi\u0119gowych i rozliczeniowych;<br>- dostawcom poczty elektronicznej i us\u0142ug telekomunikacyjnych;<br>- podmiotom odpowiedzialnym za utrzymanie i bezpiecze\u0144stwo strony internetowej;<br>- dostawcom narz\u0119dzi analitycznych i reklamowych, je\u017celi s\u0105 wykorzystywane;<br>- podmiotom uprawnionym do otrzymania danych na podstawie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa.<br><br>Administrator udost\u0119pnia dane wy\u0142\u0105cznie w zakresie uzasadnionym celem przetwarzania.<br><br>## \u00a7 6. Okres przechowywania danych osobowych<br><br>Dane osobowe przechowywane s\u0105 przez okres niezb\u0119dny do realizacji celu, w kt\u00f3rym zosta\u0142y zebrane, oraz przez okres wynikaj\u0105cy z obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa.<br><br>**Dane dotycz\u0105ce rezerwacji i pobytu** \u2013 przez czas niezb\u0119dny do realizacji umowy, a nast\u0119pnie przez okres wymagany do realizacji obowi\u0105zk\u00f3w prawnych oraz ewentualnego dochodzenia lub obrony roszcze\u0144.<br><br>**Dane ksi\u0119gowe i podatkowe** \u2013 przez okres przewidziany we w\u0142a\u015bciwych przepisach prawa.<br><br>**Korespondencja z u\u017cytkownikami i Go\u015b\u0107mi** \u2013 przez czas niezb\u0119dny do obs\u0142ugi sprawy oraz ewentualnego dochodzenia lub obrony roszcze\u0144.<br><br>**Dane przetwarzane na podstawie zgody** \u2013 do jej wycofania lub zako\u0144czenia okre\u015blonego celu przetwarzania, chyba \u017ce istnieje inna podstawa prawna do ich dalszego przechowywania.<br><br>**Dane techniczne i pliki cookies** \u2013 zgodnie z okresem przechowywania wynikaj\u0105cym z konfiguracji wykorzystywanych technologii.<br><br>## \u00a7 7. Prawa os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105<br><br>Osobie, kt\u00f3rej dane osobowe s\u0105 przetwarzane, przys\u0142uguj\u0105 \u2013 w przypadkach przewidzianych przez RODO \u2013 nast\u0119puj\u0105ce prawa:<br><br>- prawo dost\u0119pu do danych osobowych;<br>- prawo otrzymania kopii danych;<br>- prawo sprostowania nieprawid\u0142owych danych;<br>- prawo \u017c\u0105dania usuni\u0119cia danych;<br>- prawo ograniczenia przetwarzania danych;<br>- prawo przenoszenia danych;<br>- prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych;<br>- prawo cofni\u0119cia udzielonej zgody;<br>- prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.<br><br>Cofni\u0119cie zgody nie wp\u0142ywa na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.<br><br>W celu realizacji swoich praw mo\u017cna skontaktowa\u0107 si\u0119 z Administratorem pod adresem: **rezerwacja@gorskagrupa.pl**.<br><br>Osobie, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, przys\u0142uguje r\u00f3wnie\u017c prawo wniesienia skargi do **Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych**.<br><br>Informacje o dzia\u0142alno\u015bci organu nadzorczego dost\u0119pne s\u0105 na stronie https:\/\/uodo.gov.pl\/.<br><br>## \u00a7 8. Dobrowolno\u015b\u0107 podania danych<br><br>Podanie danych osobowych jest co do zasady dobrowolne, jednak przekazanie okre\u015blonych informacji mo\u017ce by\u0107 konieczne do zawarcia i wykonania umowy, dokonania rezerwacji lub wystawienia dokumentu sprzeda\u017cy.<br><br>Niepodanie danych wymaganych do realizacji rezerwacji mo\u017ce uniemo\u017cliwi\u0107 jej przyj\u0119cie lub wykonanie zam\u00f3wionej us\u0142ugi.<br><br>Podanie danych wykorzystywanych wy\u0142\u0105cznie w celach marketingowych na podstawie zgody nie jest warunkiem dokonania rezerwacji.<br><br>## \u00a7 9. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy<br><br>W zwi\u0105zku z korzystaniem z zewn\u0119trznych dostawc\u00f3w us\u0142ug informatycznych, rezerwacyjnych, analitycznych lub reklamowych mo\u017ce dochodzi\u0107 do przekazywania danych osobowych poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG).<br><br>W przypadku takich transfer\u00f3w Administrator zobowi\u0105zany jest do stosowania odpowiednich podstaw prawnych i zabezpiecze\u0144 przewidzianych w rozdziale V RODO, w szczeg\u00f3lno\u015bci decyzji Komisji Europejskiej stwierdzaj\u0105cej odpowiedni stopie\u0144 ochrony lub odpowiednich zabezpiecze\u0144, takich jak standardowe klauzule umowne, gdy s\u0105 wymagane.<br><br>Informacje dotycz\u0105ce konkretnych transfer\u00f3w danych, ich podstaw prawnych oraz stosowanych zabezpiecze\u0144 mo\u017cna uzyska\u0107, kontaktuj\u0105c si\u0119 z Administratorem.<br><br>## \u00a7 10. Pliki cookies<br><br>### 1. Czym s\u0105 pliki cookies?<br><br>Pliki cookies, nazywane r\u00f3wnie\u017c \u201eciasteczkami\u201d, to niewielkie informacje tekstowe zapisywane na urz\u0105dzeniu u\u017cytkownika podczas korzystania ze strony internetowej.<br><br>Pozwalaj\u0105 one mi\u0119dzy innymi na zapami\u0119tywanie preferencji u\u017cytkownika, utrzymywanie prawid\u0142owego dzia\u0142ania strony oraz \u2013 po uzyskaniu odpowiedniej zgody \u2013 analizowanie ruchu i prowadzenie dzia\u0142a\u0144 reklamowych.<br><br>Niekt\u00f3re cookies i podobne technologie mog\u0105 zawiera\u0107 identyfikatory pozwalaj\u0105ce rozpozna\u0107 przegl\u0105dark\u0119 lub urz\u0105dzenie. Informacje te mog\u0105 stanowi\u0107 dane osobowe.<br><br>### 2. Kategorie plik\u00f3w cookies<br><br>W serwisie mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane nast\u0119puj\u0105ce kategorie plik\u00f3w cookies:<br><br>**Niezb\u0119dne cookies** \u2013 zapewniaj\u0105 podstawowe funkcjonowanie strony, jej bezpiecze\u0144stwo, obs\u0142ug\u0119 wymaganych funkcjonalno\u015bci oraz zapami\u0119tywanie wyboru zg\u00f3d.<br><br>**Funkcjonalne cookies** \u2013 umo\u017cliwiaj\u0105 zapami\u0119tywanie dodatkowych ustawie\u0144 i preferencji u\u017cytkownika.<br><br>**Analityczne i statystyczne cookies** \u2013 pozwalaj\u0105 analizowa\u0107 spos\u00f3b korzystania ze strony, liczb\u0119 odwiedzin, zainteresowanie ofert\u0105 oraz skuteczno\u015b\u0107 poszczeg\u00f3lnych tre\u015bci.<br><br>**Marketingowe cookies** \u2013 mog\u0105 s\u0142u\u017cy\u0107 do mierzenia skuteczno\u015bci kampanii reklamowych, personalizacji reklam i prowadzenia dzia\u0142a\u0144 remarketingowych.<br><br>### 3. Zgoda na pliki cookies<br><br>Cookies niezb\u0119dne do prawid\u0142owego funkcjonowania strony mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane bez odr\u0119bnej zgody, je\u015bli spe\u0142niaj\u0105 warunki wynikaj\u0105ce z obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w.<br><br>Pozosta\u0142e cookies i podobne technologie wymagaj\u0105ce zgody powinny by\u0107 uruchamiane dopiero po jej uzyskaniu.<br><br>U\u017cytkownik powinien mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107:<br><br>- zaakceptowania wszystkich niekoniecznych kategorii cookies;<br>- odrzucenia niekoniecznych cookies;<br>- dokonania indywidualnego wyboru kategorii;<br>- p\u00f3\u017aniejszej zmiany lub wycofania zgody.<br><br>Odmowa zgody na niekonieczne cookies nie powinna uniemo\u017cliwia\u0107 korzystania z podstawowych funkcjonalno\u015bci serwisu.<br><br>### 4. Zmiana ustawie\u0144 cookies<br><br>U\u017cytkownik mo\u017ce zmieni\u0107 lub wycofa\u0107 udzielon\u0105 zgod\u0119 dotycz\u0105c\u0105 niekoniecznych plik\u00f3w cookies za po\u015brednictwem panelu zarz\u0105dzania zgodami udost\u0119pnianego w serwisie.<br><br>Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c zarz\u0105dza\u0107 plikami cookies z poziomu przegl\u0105darki internetowej, w tym usuwa\u0107 zapisane pliki lub ogranicza\u0107 ich przechowywanie.<br><br>Zmiana ustawie\u0144 mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na dzia\u0142anie niekt\u00f3rych funkcji strony.<br><br>### 5. Okres przechowywania cookies<br><br>Pliki cookies mog\u0105 mie\u0107 charakter:<br><br>**Sesyjny** \u2013 s\u0105 usuwane po zako\u0144czeniu sesji przegl\u0105darki.<br><br>**Trwa\u0142y** \u2013 pozostaj\u0105 na urz\u0105dzeniu do up\u0142ywu okre\u015blonego terminu albo do ich r\u0119cznego usuni\u0119cia.<br><br>Szczeg\u00f3\u0142owe informacje o nazwach, celach, dostawcach oraz okresach przechowywania poszczeg\u00f3lnych plik\u00f3w cookies powinny by\u0107 dost\u0119pne w panelu zarz\u0105dzania zgodami na stronie internetowej.<br><br>## \u00a7 11. Narz\u0119dzia analityczne i marketingowe<br><br>### 1. Google Analytics<br><br>Serwis korzysta lub mo\u017ce korzysta\u0107 z Google Analytics w celu sporz\u0105dzania statystyk dotycz\u0105cych odwiedzin strony internetowej.<br><br>W zale\u017cno\u015bci od konfiguracji narz\u0119dzie mo\u017ce przetwarza\u0107 informacje o odwiedzanych podstronach, \u017ar\u00f3d\u0142ach ruchu, zdarzeniach na stronie, rodzaju urz\u0105dzenia oraz przybli\u017conej lokalizacji u\u017cytkownika.<br><br>Stosowanie analitycznych cookies wymagaj\u0105cych zgody powinno nast\u0119powa\u0107 dopiero po jej uzyskaniu.<br><br>### 2. Google Tag Manager<br><br>Strona mo\u017ce wykorzystywa\u0107 Google Tag Manager do technicznego zarz\u0105dzania skryptami analitycznymi, reklamowymi i innymi znacznikami.<br><br>Poszczeg\u00f3lne skrypty wymagaj\u0105ce zgody powinny by\u0107 uruchamiane zgodnie z preferencjami u\u017cytkownika.<br><br>### 3. Narz\u0119dzia reklamowe<br><br>Je\u017celi w serwisie wykorzystywane s\u0105 narz\u0119dzia reklamowe, takie jak Google Ads lub Meta Pixel, mog\u0105 one s\u0142u\u017cy\u0107 do mierzenia skuteczno\u015bci kampanii, analizy zdarze\u0144 zwi\u0105zanych z rezerwacjami i prowadzenia dzia\u0142a\u0144 remarketingowych.<br><br>W przypadkach wymagaj\u0105cych zgody ich uruchomienie powinno nast\u0105pi\u0107 dopiero po jej uzyskaniu.<br><br>## \u00a7 12. Bezpiecze\u0144stwo danych osobowych<br><br>Administrator zobowi\u0105zany jest stosowa\u0107 odpowiednie \u015brodki techniczne i organizacyjne s\u0142u\u017c\u0105ce ochronie danych osobowych przed nieuprawnionym dost\u0119pem, utrat\u0105, zniszczeniem lub nieuprawnionym ujawnieniem.<br><br>Dost\u0119p do danych powinny posiada\u0107 wy\u0142\u0105cznie osoby upowa\u017cnione oraz podmioty, kt\u00f3rym dane zosta\u0142y udost\u0119pnione zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa.<br><br>Dob\u00f3r \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa powinien uwzgl\u0119dnia\u0107 charakter, zakres i cele przetwarzania danych oraz zwi\u0105zane z nim ryzyka.<br><br>## \u00a7 13. Zmiany Polityki prywatno\u015bci<br><br>Administrator mo\u017ce aktualizowa\u0107 niniejsz\u0105 Polityk\u0119 prywatno\u015bci, w szczeg\u00f3lno\u015bci w przypadku zmian przepis\u00f3w prawa, sposobu przetwarzania danych, wykorzystywanych narz\u0119dzi lub organizacji \u015bwiadczonych us\u0142ug.<br><br>Aktualna wersja Polityki prywatno\u015bci udost\u0119pniana jest pod adresem:<br><br>https:\/\/bialkaski.pl\/polityka-prywatnosci\/<br><br>## \u00a7 14. Kontakt w sprawach ochrony danych osobowych<br><br>W przypadku pyta\u0144 dotycz\u0105cych niniejszej Polityki prywatno\u015bci lub sposobu przetwarzania danych osobowych prosimy o kontakt:<br><br>**G\u00d3RSKA GRUPA HOTELOWA SP. Z O.O.**<br><br>ul. Chyc\u00f3w Potok 26 \/ P.II  <br>34-500 Zakopane<br><br>**E-mail:** rezerwacja@gorskagrupa.pl  <br>**Telefon:** +48 692 477 100<br><br>---<br><br>**Aparthotel Bia\u0142ka Ski**  <br>ul. \u015arodkowa 138A, Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska  <br>https:\/\/bialkaski.pl\/<\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Aparthotel Bia\u0142ka Ski - Polityka Prywatno\u015bci<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aparthotel w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej - Wolne Apartamenty w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej - Polityka Prywatno\u015bci.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aparthotel Bia\u0142ka Ski - Polityka Prywatno\u015bci\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aparthotel w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej - Wolne Apartamenty w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej - Polityka Prywatno\u015bci.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bialkaski.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aparthotel Bia\u0142ka Ski\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-03T09:32:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/bialkaski.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_bialka_ski_final.pdf.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bialkaski.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/\",\"url\":\"https:\/\/bialkaski.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/\",\"name\":\"Aparthotel Bia\u0142ka Ski - Polityka Prywatno\u015bci\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bialkaski.pl\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-21T12:01:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-03T09:32:07+00:00\",\"description\":\"Aparthotel w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej - Wolne Apartamenty w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej - Polityka Prywatno\u015bci.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bialkaski.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bialkaski.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bialkaski.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/bialkaski.pl\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polityka Prywatno\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bialkaski.pl\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bialkaski.pl\/de\/\",\"name\":\"Bia\u0142ka Ski - Rodzinne, kameralne apartamenty w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej\",\"description\":\"Rodzinne, kameralne noclegi o wysokim standardzie w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bialkaski.pl\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bialkaski.pl\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bialkaski.pl\/de\/#organization\",\"name\":\"Aparthotel Bia\u0142ka Ski\",\"url\":\"https:\/\/bialkaski.pl\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/bialkaski.pl\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bialkaski.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_bialka_ski_final.pdf.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bialkaski.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_bialka_ski_final.pdf.png\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"Aparthotel Bia\u0142ka Ski\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bialkaski.pl\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aparthotel Bia\u0142ka Ski - Polityka Prywatno\u015bci","description":"Aparthotel w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej - Wolne Apartamenty w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej - Polityka Prywatno\u015bci.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Aparthotel Bia\u0142ka Ski - Polityka Prywatno\u015bci","og_description":"Aparthotel w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej - Wolne Apartamenty w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej - Polityka Prywatno\u015bci.","og_url":"https:\/\/bialkaski.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/","og_site_name":"Aparthotel Bia\u0142ka Ski","article_modified_time":"2022-11-03T09:32:07+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":2000,"url":"http:\/\/bialkaski.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_bialka_ski_final.pdf.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bialkaski.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/","url":"https:\/\/bialkaski.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/","name":"Aparthotel Bia\u0142ka Ski - Polityka Prywatno\u015bci","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bialkaski.pl\/de\/#website"},"datePublished":"2021-12-21T12:01:52+00:00","dateModified":"2022-11-03T09:32:07+00:00","description":"Aparthotel w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej - Wolne Apartamenty w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej - Polityka Prywatno\u015bci.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bialkaski.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bialkaski.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bialkaski.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bialkaski.pl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polityka Prywatno\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bialkaski.pl\/de\/#website","url":"https:\/\/bialkaski.pl\/de\/","name":"Bia\u0142ka Ski - Rodzinne, kameralne apartamenty w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej","description":"Rodzinne, kameralne noclegi o wysokim standardzie w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej","publisher":{"@id":"https:\/\/bialkaski.pl\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bialkaski.pl\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bialkaski.pl\/de\/#organization","name":"Aparthotel Bia\u0142ka Ski","url":"https:\/\/bialkaski.pl\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bialkaski.pl\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bialkaski.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_bialka_ski_final.pdf.png","contentUrl":"https:\/\/bialkaski.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_bialka_ski_final.pdf.png","width":2000,"height":2000,"caption":"Aparthotel Bia\u0142ka Ski"},"image":{"@id":"https:\/\/bialkaski.pl\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/bialkaski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161"}],"collection":[{"href":"http:\/\/bialkaski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/bialkaski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bialkaski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bialkaski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/bialkaski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1904,"href":"http:\/\/bialkaski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161\/revisions\/1904"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/bialkaski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}